- Подробности
Компания Яндекс опять радует нас качественными программами для iOS-устройств. Яндекс представил свой переводчик для iPhone, и он уже доступен для бесплатной загрузки с AppStore. Приложение умеет переводить слова и фразы с 8 языков на русский и обратно. Как и на сервисе translate.yandex.ru, в нем используется фирменная технология перевода компании Яндекса.
Стоит отметить, что приложение обогащает свой лексический запас и понимает даже те слова, которых нет в обычных словарях. Как рассказали разработчики утилиты, машинный перевод Яндекса — статистический. Он опирается не на правила и словари, а на живой язык. Система анализирует веб-страницы, сопоставляет одни и те же тексты на разных языках и таким образом учится их переводить. Кроме того, статистический переводчик знает, какие сочетания слов встречаются чаще всего, и способен связно строить фразы.
Для работы приложения нужен доступ в интернет, уже выполненные переводы можно посмотреть и офлайн.
Яндекс.Перевод для iPhone [iTunes Link].
11.12.2012 11:57